Film o Roos i Martinu, koji su razvedeni, ali se još nisu uspjeli potpuno odvojiti jedno od drugoga. Kada se njihov 17-godišnji sin Isaac sve dublje povlači u tihu izolaciju, pokušavaju pronaći rješenje. Njihovi pokušaji ne uspijevaju zbog frustracija iz prošlosti i njihove nesposobnosti da jedno drugo saslušaju.
Mijke de Jong
Prije nego što je studirala na Nizozemskoj filmskoj akademiji, Mijke de Jong pohađala je Visoku školu za socijalni rad. Njezin interes za društvena pitanja važna je tema u njezinim filmovima, a suptilno vođenje glumaca obilježava njezin redateljski stil. Snima filmove za kino i televiziju.
Debitantski film IN KRAKENDE WELSTAND (1988) označio je početak njezine karijere. Godine 1993. režirala je film HARTVERSCHEUREND (1993), koji je na Filmskom festivalu u Locarnu osvojio Posebnu nagradu žirija Zlatni leopard. Godine 1997. režirala je film BRITTLE (1997), za koji je pet glavnih glumica osvojilo Zlatno tele za svoje glumačke izvedbe. Godine 1999. snimila je film EXPELLED, koji je osvojio nagradu Golden Gate u San Franciscu te nizozemsku filmsku nagradu za najboljeg glumca.
Za televiziju je snimila dječje serije poput I AM WILLEM (2002. i 2005.). Njezin film BLUEBIRD (2004) osvojio je nagradu Kristalni medvjed za najbolji dječji film na Berlinskom filmskom festivalu.