U lipnju 2009. Cynthia Beatt i Tilda Swinton ponovno su prošle trasom Zida koji je nekoć razdvajao Berlin od Istočne i Zapadne Njemačke. Film „Nevidljivi okvir” (The Invisible Frame) bilježi to putovanje – svojevrsni „otisak drugog koraka” – poduzeto dvadeset i jednu godinu nakon pada Zida kroz raznolike krajolike, ovoga puta s obje strane nekadašnje barijere. Zastoj u organskom rastu, koji je nekoć obilježavao područja razdvojena Zidom, sada su zamijenili neobuzdana priroda i građevinski razvoj. Ritmična izmjena statičnih kadrova i kadrova snimljenih u pokretu stvara dinamičan kružni obilazak Berlina, vizualno ispreplićući zapad i istok. Osobna razmišljanja Tilde Swinton, integrirana u obliku unutarnjih monologa, upotpunjuju zvučnu kulisu filma koju potpisuje Simon Fisher Turner, umjetnik koji je osamdesetih godina surađivao s Derekom Jarmanom i Tildom Swinton.
Cynthia Beatt
Rođen na Jamajci. Dvadeset godina živio na Jamajci i Fidžiju. Studirao na umjetničkoj akademiji u Engleskoj, nakon čega su uslijedila putovanja po Bliskom istoku, Iranu, Afganistanu i Indiji. Od 1975. živi i radi u Berlinu.
