Godine 1988. berlinska televizija pozvala me da sudjelujem u serijalu kratkih filmova stranih autora pod nazivom „Pogledi izvana” (Views from Outside). Moj se film zvao „Cycling The Frame”. Tilda Swinton „nastupila” je u ulozi biciklistice koja je pratila trasu Berlinskog zida dugu 160 kilometara, počevši i završivši putovanje kod Brandenburških vrata. Simon Fisher Turner vozio je bicikl sa mnom dok sam birala lokacije za snimanje uz Zid i prikupljala zvukove – koji su kasnije obrađeni kako bi se stvorio „zvučni zid” (Soundwall) – te snimala njezine prolazne refleksije i razmišljanja nakon završetka snimanja. Godinu dana kasnije, onaj proročanski trenutak u kojem Tilda rukom miluje naljepnicu na Zidu s natpisom „Berlin će biti bez Zida” ostvario se kada su 9. studenoga stanovnici Istočne Njemačke pohrlili u Zapadni Berlin.
Cynthia Beatt
Rođen na Jamajci. Dvadeset godina živio na Jamajci i Fidžiju. Studirao na umjetničkoj akademiji u Engleskoj, nakon čega su uslijedila putovanja po Bliskom istoku, Iranu, Afganistanu i Indiji. Od 1975. živi i radi u Berlinu.
